أهم مقومات النجاح ضمن النظام العالمي السائد اليوم تتمثل في قدرتك على فهم السوق والتوافق مع متطلباته، وهذا يعني في معظم الحالات التخلي عن الكثير مما يسمى بالأخلاق الحميدة. عبد القادر الكاملي
Paramount to success in the current world order is an understanding of the market today and being in tune with its trends and demands. This, however, will often mean dispensing with so-called good ethics. Abdulkader Al Kamli

ليس من مهام العلمانيين البحث عن تسوية تاريخية بين العلمانية والدين. على المفكرين الدينيين البحث عن تسوية تاريخية بين الدين والعلمانية. عبد القادر الكاملي
Finding a historical compromise between religion and secularism is not the duty of secularists, but religious thinkers. Abdulkader Al kamli

القادة الجيدون لا يعملون على إعادة إنتاج الماضي، بل على بناء المستقبل. عبد القادر الكاملي
Good leaders do not work to reproduce the past; instead, they work to build the future. Abdulkader Al Kamli

كلما كنت أكثر اقتداراً ووضوحاً وتماسكاً في لغتك الأم، زادت الصعوبات أمامك للوصول إلى مستوى مماثل في لغة أخرى. عبد القادر الكاملي
The more articulate you are in your native language, the harder it gets to achieve a similar level in another language. Abdulkader Al kamli

ثلاثة مجالات يجب تكثيف الأبحاث العلمية فيها: إيجاد علاج للحمقى وإيجاد علاج للمجرمين وإيجاد علاج للأعراض المزعجة التي ترافق التقدم في العمر. عبد القادر الكاملي
Three areas require immediate and intensive research: finding a cure for fools, finding a cure for criminals, and finding a cure for the annoying symptoms that accompany aging. Abdulkader Al kamli