اثنان لا يصلان إلى الرضا أبداً: عاشق الدنيا وعاشق المعرفة -- جلال الدين الرومي
Two there are who are never satisfied — the lover of the world and the lover of knowledge -- Jalal Aldeen Al Roumi

فن المعرفة هو معرفة ما يجب عليك تجاهله.. جلال الدين الرومي
The art of knowing is knowing what to ignore .. Jalal Ad-Din Rumi - Sophie thinker

الحكمة أن تضيف حياة إلى سنواتك بدل أن تضيف سنوات إلى حياتك. الفيلسوف المصري زكي نجيب محمود
Wisdom is to add life to your years instead of adding years to your life. Egyptian philosopher Zaki Naguib Mahmoud

وتحسب انك جرم صغير وفيك انطوى العالم الأكبر. محي الدين بن عربي
You think of yourself as a microcosm, though the universe is contained within you. Muhyi Al Din Ibn Arabi

يمكنك معرفة ما إذا كان الرجل ذكياً من خلال إجاباته. ويمكنك معرفة ما إذا كان الرجل حكيماً من خلال أسئلته. نجيب محفوظ
You can tell whether a man is clever by his answers. You can tell whether a man is wise by his questions. Naguib Mahfouz